楚辞全文原文

1、(译文)悔恨当初没有把道路看清楚啊，现在停下来我准备往回返。掉转我的马头把车赶上原路啊，趁在迷途上还没走出太远。让马儿在长满兰草的水边漫步啊，再奔向椒丘暂且在那儿休息。入仕为官不被信用反获罪过啊，只好退身重整我当年的旧衣。用芳洁的荷叶裁制上衣啊，用芬芳的荷花缝制裙裳。没有人理解我也就算了吧，只要我的内心真正高尚。头上戴着高高的高山冠啊，长长的佩带我系在腰上。芳草和美玉聚集我一身啊，峻洁的美质无一丝损伤。忽然回过头来纵目四望啊，我打算去周游天下四方。佩戴着五彩缤纷的佩饰啊，香气阵阵分外浓郁幽香。人们都各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。即使粉身碎骨也不改变啊，我的心岂能因害怕而改样！

2、澹容与而独倚兮，蟋蟀鸣此西堂。徘徊不止独自徙倚啊，听西堂蟋蟀的鸣声传透。

3、世雷同而炫曜兮，何毁誉之昧昧！世人都一样地自我炫耀啊，诋毁与赞誉多么混乱古怪。

4、尧舜之抗行兮，瞭冥冥而薄天。尧帝舜帝的高尚德行啊，光辉赫赫上与天接。

5、“惟庚寅吾以降”的“降”字，有人愿意读考证的楚音，读Hong二声。我一般主张读今音jiang四声。“肇锡余以嘉名”的“锡”字是个通假字，通“赐”，我主张读赐。我建议朗读应该按照一个比较权威的注本去读，而不要只从网上找资料。

6、詹尹乃释策而谢曰：“夫尺有所短，寸有所长；物有所不足，智有所不明；数有所不逮，神有所不通。用君之心，行君之意。龟策诚不能知此事。

7、“(现实)世界浑浊不清：蝉翼被认为重，千钧被认为轻；黄钟被毁坏丢弃，瓦锅被认为可以发出雷鸣(般的声音)；谗言献媚的.人位高名显，贤能的人士默默无闻。可叹啊沉默吧，谁知道我是廉洁忠贞的呢？”

8、乘精气之抟抟兮，骛诸神之湛湛。乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。

9、玄鹤：黑鹤，比喻廉洁之人。弭(mǐ)翼：收敛翅膀，停止飞翔。屏移：退隐。

10、用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。

11、(注释)①婵媛：眷恋牵持的样子。②申申：反反复复。③鲧(ɡǔn)：禹的父亲。④羽：羽山。传说一般都认为鲧治水失败而被杀。韩非却认为因鲧直谏尧而被杀。⑤博：广博，多。⑥姱节：美好的节操。⑦薋：同“茨”，积聚的意思。⑧判：分别。服：用，佩带。⑨户：同“扈”，语气助词。⑩余：犹今言“咱们”，指女媭和屈原两人。并举：互相吹捧。茕独：孤独的意思。

12、悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。回朕车以复路兮，及行迷之未远。步余马於兰皋兮，驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮，退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。忽反顾以游目兮，将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章。民生各有所乐兮，余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。离骚翻译我长声叹息而泪流满面啊，为老百姓多灾多难而哀伤。我只是崇尚美德而约束自己啊，没想到早上进谏晚上就被贬官。贬黜我是因为我用香蕙作佩带啊，给我加罪是因为我爱好花香。这也是我心中向往的美德啊，纵然九死一生我也毫不懊丧。始终不能明了我心迹啊，我怨恨我那君王过分荒唐。众女子嫉妒我长得美貌啊，放出谣言说我行为放荡。本来世俗就崇尚投机取巧啊，任意而为将规矩背向。违背准蝇而追求弯曲啊，竟相把苟合奉迎作为榜样。忧闷失意啊我孤独彷徨，忍受着此时的穷困我好不心伤。宁愿突然死去随着流水消逝啊，我也不肯做出世俗小人的模样。雄鹰和凡鸟不可能生活在一起啊，自古以来就是这样。方枘圆凿自然不能结合啊，道路不同哪能有相同的思想。忍受着委屈而压抑着意志啊，忍受强加的罪过又将耻辱品尝。保持清白为正道而死啊，古圣先贤都认为应该是这样。

13、⑥话还没有说完，坐店的一位年青的日本人怀着两只手粗暴地反问着我：“你有几本中国书？怎么样？”

14、鲧既不能胜任治水。众人为何将他推举？都说没有什么担忧，为何不让试着做去？鸱龟相助或曳或衔，鲧有什么神圣德行？治理川谷也见功劳，尧帝为何对他施刑？将鲧长久禁闭羽山。为何三年还不放他？大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？

15、丰富文体｜第四篇(下)《九歌·湘夫人》卫东倾情朗读

16、丰富文体｜第十一篇(下)《招魂》卫东倾情朗读

17、逢尤悲兮愁，哀兮忧！天生我兮当闇时，被诼谮兮虚获尤。心烦憒兮意无聊，严载驾兮出戏游。周八极兮历九州，求轩辕兮索重华。世既卓兮远眇眇，握佩玖兮中路躇。羡咎繇兮建典谟，懿风后兮受瑞图。愍余命兮遭六极，委玉质兮於泥涂。遽傽遑兮驱林泽，步屏营兮行丘阿。车軏折兮马虺颓，惷怅立兮涕滂沱。思丁文兮圣明哲，哀平差兮迷谬愚。吕傅举兮殷周兴，忌嚭专兮郢吴虚。仰长叹兮气噎结，悒殟绝兮咶复苏。虎兕争兮於廷中，豺狼斗兮我之隅。云雾会兮日冥晦，飘风起兮扬尘埃。走鬯罔兮乍东西，欲窜伏兮其焉如？念灵闺兮隩重深，原竭节兮隔无由。望旧邦兮路逶随，忧心悄兮志勤劬。魂茕茕兮不遑寐，目眽眽兮寤终朝。

18、《楚辞》，是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集，相传是屈原创作的一种新诗体。“楚辞”的名称，西汉初期已有之，至刘向乃编辑成集。东汉王逸作章句。原收战国屈原、宋玉及汉代淮南小山、东方朔、王褒、刘向等人辞赋共十六篇。

19、蓬艾：蓬蒿萧艾，杂草，比喻谗佞(chánnìng)之人。入御：原指后妃陪君王睡觉，此致谗佞受到君王宠信。笫(zǐ)：竹编的床席。床笫：即指床。

20、桂棹兮兰枻，斫冰兮积雪〔桂棹(zhào)兮兰枻(yì)，斫冰兮积雪〕我用桂树作船桨啊，用木兰作船舵，我凿冰前行啊，积雪皑皑。桂棹，以桂木为棹。棹，船桨。兰枻，以木兰为枻。枻，船舵。斫，砍，打开。积，堆积。。采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末〔采薜荔兮水中，搴(qiān)芙蓉兮木末〕在水中怎能采摘薜荔，高高的树梢上啊，又怎能把荷花攀折。这里比喻想见湘君而白跑一趟。搴，拔取。芙蓉，荷花。木末，树枝的末梢。。心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝〔心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝〕我俩彼此不同心，有媒人也是徒劳，爱得不深啊，才能轻易地把我抛弃。心不同，指不同心。媒劳，媒人也徒劳无用。恩不甚，指双方感情不深。甚，很，这里是很深的意思。轻绝，轻易地弃绝。。石濑兮浅浅，飞龙兮翩翩〔石濑(lài)兮浅浅(jiānjiān)，飞龙兮翩翩〕沙石间的溪水啊疾速地流，我驾着飞舟啊轻快地穿过急流。石濑，沙石上的浅流。浅浅，水快速流动的样子。翩翩，轻快飞舞的样子。。交不忠兮怨长，期不信兮告余以不闲〔交不忠兮怨长，期不信兮告余以不闲〕相交不忠诚啊，必叫人怨恨，相约而不守信用，却对我说没有空闲。交，交往。忠，以诚相待。怨长，怨恨深长。期，约期相会。信，守信用。！

21、屈原，名平。战国末期楚国人，杰出的政治家和爱国诗人。他出身于楚国贵族，与怀王同祖。屈原学识渊博，对天文、地理、礼乐制度以及周以前各代的治乱兴衰等都很熟悉，善外交辞令。据《史记屈原列传》记载，屈原“博闻强志，明于治乱，娴于辞令，入则与王图议国事，以出号令;  出则接遇宾客，应付诸侯。王甚任之。”

22、原徼幸而有待兮，泊莽莽与野草同死。愿怀着侥幸有所等待啊，在荒原与野草一起死掉。

23、丰富文体｜第十篇(下)《渔父》卫东倾情朗读

24、众女：指那些诽谤屈原的奸臣。疾：嫉妒憎恨。蛾眉：比喻美德和才华。

25、此文出自东汉·王逸《楚辞章句序》扩展资料写作背景：

26、梁启超先生曾高度评价：“吾以为凡为中国人者，须荼有欣赏《楚辞》之能力，乃为不虚生此国。”

27、《楚辞章句序》是《楚辞》注本。东汉文学家王逸注。《楚辞》为西汉刘向所辑，原为十六卷，王逸增入己作《九思》一卷，改编为十七卷。书中对《楚辞》各篇作了文字注解，记述了各篇的创作由来和作者经历。是《楚辞》最早的完整注本。他评价《离骚》“故善鸟香草以配忠贞，恶禽臭物以比谗佞”。

28、萧瑟兮草木摇落而变衰。大地萧瑟啊草木衰黄凋零。

29、《楚辞补注》为《楚辞》研究著作。17卷。宋洪兴祖撰。此书为补正王逸《楚辞章句》之作。其体例为先列王逸注，再标“补曰”以申述己说，既补足王逸所未详，兼纠正王逸的疏误。补注中除训诂名物而外，还大量征引历史传说、神话故事，颇为详赡。另外，《楚辞章句》征引典籍，多不言书名，而此书所引，则必举出处。王逸以后的旧注，如郭璞《楚辞注》、徐邈《楚辞音》等，今多亡佚，而在此书的征引中尚可见一斑。如《七谏》补注引郭璞说：“鹅，野鹅也。”《离骚》补注“求索”的“索”字下引徐邈读作“苏故切”等。综观全书，虽错误疏漏之处难免，但态度谨严，辨析精密，所以《四库全书总目》称它“于《楚辞》诸注中，特为善本”。