席勒欢乐颂

1、ئۇچۇڭلارپارلىغانيۇلتۇزلارتامان،

2、سەزدىڭمۇكەرەملىكتەڭرىنى،جاھان؟

3、ئەخلاقنىڭئەڭيۈكسەكپەللىسىسايان.

4、   2005年5月9日是德国文学巨匠席勒逝世200周年。席勒(1759—1805)，出身医学家庭，是和歌德齐名的德国启蒙文学家。他被敬为“伟大的天才般的诗人”，“真善美”巨人，“德国的莎士比亚”。在他自己眼中，他则是“不臣服于任何王侯的世界公民”。

5、باشسوتچىئەرشتەچىقارساھۆكۈم،

6、نۇرانەجەننەتنىڭھۆرقىزى—سەنەم،

7、它扩大了交响乐的规模和范围,超出了当时的体裁和现成规范,变成由交响乐队、合唱队和独唱、重唱等多种形式表演的一部宏伟而充满哲理性和英雄史诗般的壮丽颂歌。柏辽兹将这部作品称作“人声和器乐的联盟契约”。作者通过这部作品表达了人类寻求自由的斗争意志,并坚信斗争将以胜利而告终,人类必将获得欢乐和团结友爱。

8、ئالەمگەتوپلانغانجىمىجان،گىياھ،

9、ئۇمەڭگۈتارتمىسۇنزەررىچەخورلۇق،

10、ھىممەتكەياربولسۇنبارچەدوست،رەقىب،

11、يېتەرمىزئەڭگۈزەلدۇنياۋەسلىگە!

12、يېيىلساقانىتىڭ،بولۇشارئىناق،

13、勃拉姆斯：单簧管五重奏Op.115第2乐章第一单簧管奏鸣曲Op.120No.1第4乐章

14、سۈرەرئۇ،تۈزلىنىپكەتسىمۇلەھەت.

15、在这里，席勒度过了一个美好的夏天，4位陌生朋友热情地招待了他，对他的关怀无微不至。也正有感于此，席勒写出了著名的诗歌《欢乐颂(德语OdeandieFreude)》。

16、《欢乐颂》采用了当时流行的颂歌体。诗歌热情洋溢、气势磅礴、意境恢弘、文字优美,它歌颂了人间欢乐,宣扬博爱的思想。席勒歌颂友谊,认为它是生活中不可或缺的内容,有了它,人类才有了温暖;他也歌颂自然——人类的母亲。在大自然中,万物平等,即使小虫也能和天使一样快乐;诗人更赞美欢乐,把欢乐比拟为天上的女神,能弥补世间一切的裂痕,她是自然界的动力,能推动世界永恒运行。

17、朋友是宝贵的，但敌人也可能是有用的；朋友会告诉我，我可以做什么，敌人将教育我，我该怎样做。

18、《欢乐颂》(AndieFreude)是席勒1785年夏天在莱比锡写的，那时他创作的戏剧《强盗》和《阴谋与爱情》获得巨大成功。恩格斯称《强盗》是“歌颂一个向全社会公开宣战的豪侠的青年”，《阴谋与爱情》则是“德国第一个具有政治倾向的戏剧”。

19、رەھىمسىزشاھلارنىڭتاج-تەختىكۆيسۇن،

20、كۆڭلىدەمېھىردىنچاچرىتىپچېقىن.

21、ئۇنىڭدىنزوقئالارھاشاراتلارھەم

22、نۇرانەئېتىقادكۆكىدەجەۋلان

23、تاپمىقىزۆرۈردۇرئەڭيېقىنسىرداش،

24、ياشايلىسەۋردىنبولماستىنجۇدا!

25、罗曼·罗兰说过:“音乐和思想从来不牺牲自己,而是相互使对方丰满。” 贝多芬第九交响曲是两大河流的汇合点:一条是席勒的诗歌,另一条就是贝多芬的音乐。正是由于这两者完全融合,贝多芬的首演才会取得如此巨大的成功。可见,贝多芬的音乐与席勒诗歌的结合是历史的结合,是音乐史上的伟大创举。