雪莱诗集选择原文

1、生前出版了40多本文学作品，包括翻译集13本、诗集21本、散文集11本和评论集5本。

2、Thereareacoupleofstoriesaboutthetranslations.(雪莱诗集选择原文)。

3、那么，玛丽的天才创意有没有受到谁的启发呢？很大可能就是她的丈夫，诗人雪莱。

4、在我理解，除了以古人的名字来诠释汴京大学(北大)的校园爱情，也有向金庸致敬的意味。至于后来的侵权官司，就是另一码事情了。

5、最被我们熟知的是《乡愁》。当时，已经离开大陆20多年的余光中，思乡情切，在台北厦门街的旧居内创造了这首诗歌。

6、youmusthaveheardaboutKrisWu.

7、北大后来还将之改为电影——此间的少年，我觉得蛮好看的。北方的大学青春剧，必须要看。

8、Mybrideremainedoverthere.  

9、不务正业的，上课也不好好上，倒是爱去读武侠(梁羽生、古龙、金庸)，都断断续续的读；

10、除了写乡愁，余光中的作品也不乏怀念母亲的。余光中为母亲作了《母难日》(包括《今生今世》、《矛盾世界》、《天国地府》三则)的诗，并刻在了他母亲的墓碑上。

11、下面来回顾一下这首《乡愁》，以及两位大家的英译版。

12、 ___________________________.(变为肯定句)

13、Motherrestedoverthere.  

14、余光中生前专注于诗歌、散文的创作，从事评论和翻译工作。他把自己的写作称为“四度空间”。

15、接下来会接着谈，我感兴趣的专业-乡村地理学、城市地理学，以及胡乱读的一些书。

16、《朱自清散文选》、《余秋雨散文选》、《沈丛文散文选》、《冰心散文》、《三毛经典作品集》、《拥抱大自然—世界散文精品大观》、《春、夏、秋、冬—— 中国作家散文精品》、《名家散文集》等。

17、其中，《北岛诗选集》、《开始或结束的地方》真的很好看，以及后来，看到的，比如《时间的玫瑰》，《零度以上的风景》。真的是只要看文字，写作方式，拟人化的句子本身，就觉得，看书是个让人快乐的事情。

18、Momlivedaloneoverthere.  

19、后来，就这样上了大学，大一的时候，遇到一个喜欢拍男生屁股的师兄，人很好，打球、踢球鼓励别人的时候，就喜欢拍男生屁股(后来我有段时间也喜欢这样鼓励别人，差点被当成gay)。他当时，跟我说的话是：大学，就是要好好认识自己(认识自己是一个持续的不断的学习过程.....)我就记得了——认识自己。

20、“我已经向你保证，神圣的长诗就是你的恩赐。我记得你说的话：‘玛丽，你现在要融入社会之中，因为不久之后，我就要离开。但你独自在房间时，我必与你同在。’是啊，以你上帝的视角，永远与我同在。

21、Iwashomesickforasmallshipticket. 

22、《云》就是一个显著的例子；这首诗把云、雨、雷电、海洋和天空等自然过程写得极为精细，同时也指出了宇宙有不断地变化和自我苏生的能力。诗人把深刻的思想和精确的物象同时罗致起来，使它们相互深入地渗透和发展，从而构成了一篇杰作。有的批评家指出：在《西风颂》第三章，连那描写海底树林在洋流变化之前先自动萎缩的现象，也是真实的，因此他们就猜测诗人何以有机会观察到这一种自然现象。当然，如果我们想到诗人曾经多么喜爱自然科学、多么充满着求真的精神的话，这一点就不足为奇了。

23、美德的最大秘密就是爱，或者说，就是愈越我们自己的本性，而溶入旁人的思想、行为或人格中存在的美。

24、▲《麦布女王》(QueenMab)是雪莱在其18岁时(约1812年)创作的抒情长诗

25、Thereisastereointheroom.在房间里有一台立体声音响。

26、顺着《给青年的十二封信》，我知道了朱光潜大师，然后也买了《谈美》(当时是被标签吸引了，这是第十三封信，年轻时候很想问长辈、古人、老师、大家，我该怎么办？我要做什么去应对自己的焦虑)

27、建议学生读经典，那先秦散文、唐诗宋词以及各朝代的优秀诗文，是经历考验得到公认的经典之作，它们曾浸润陶冶过历代无数先人的思想，最该精读。以鲁迅的著作为代表的现代文学作品是我们文化宝库中的一大笔财富，不继承无以对先人。当代活跃在文坛上的季羡林、冯骥才、余秋雨、毕叔敏等人的作品有必要涉猎，而获“茅盾文学奖“的长篇小说更是不该放过的。

28、 ___________________________(改为复数句)

29、这岂不正是诗人给自己一生留下的最正确的写照么？革命思想的传播成了他毕生的使命。英国宪章派刊物在十九世纪中叶就曾把雪莱的诗印发给广大的工人阶层阅读，从而促进了英国的工人运动。

30、“经济地理学、城市规划原理，乡土中国、沉思录、道德经、唐璜、傅雷家书、邮差、汪国真诗集，后来又加了几本，爱情故事、你是人间四月天等等”

31、三千册英文原著也抵不过一本莎士比亚十四行诗！《莎士比亚十四行诗》大约创作于1590年至1598年间，收录的154首诗集中歌颂了爱情、友谊与真善美，是莎士比亚唯一一部诗集，也是十四行诗这种文体的一部巅峰之作。同时，对于那些狂热的莎士比亚崇拜者来说，“莎士比亚十四行诗”无疑也是接近诗人的最佳途径。

32、Thehandthatmockedthem, andtheheartthatfed;

33、Andwrinkledlip, andsneerofcoldcommand,

34、希望我们的文字，温暖到你的同时，也可以帮到负重前行的平凡人们。