纪伯伦的诗沙与沫

1、《日有所诵》是亲近母语研究院基于儿童诵读课程的内容建设，为儿童精心编选的诵读教材，是亲近母语总课题组历经十年研究，五年编写，四次修订的倾心之作。

2、一颗悲伤的心，却能和欢乐的心同唱欢乐的歌，这是何等高贵啊！

3、Thoughthewaveofwordsisforeveruponus,yetourdepthisforeversilent. 

4、Yetstrange,Iamungratefultotheseteachers.

5、诗是迷醉心怀的智慧。智慧是心思里歌唱的诗。

6、Ifindeedyoumustbecandid,becandidbeautifully;otherwisekeepsilent,forthereisamaninourneighborhoodwhoisdying.

7、系风：热爱专业，刻苦攻读，团结友爱，全面发展。

8、记忆是相见的一种方式。忘却是自由的一种形式。

9、愿意理解女人，分析天才，解答沉默之谜的人，也就是愿意从美梦中醒来坐在早餐桌上的人。 

10、但要是你藏到自己的壳里去，那谁也找不到你。

11、Ihavelearnedsilencefromthetalkative,tolerationfromtheintolerant,andkindnessfromtheunkind;

12、内容特点:针对一年级学生编选，内容浅显、有趣，易于诵读。

13、Ittakestwoofustodiscovertruth:onetoutteritandonetounderstandit. 

14、其实我们只是在自言自语，只不过有时声音大些以致别人也能听到。

15、投稿邮箱：weibo#chinadaily.com.cn(请将#替换成@)！！！

16、纪·哈·纪伯伦(KahlilGibran)，美籍黎巴嫩诗人、作家、画家。他是与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等。

17、编选内容:童谣儿歌、儿童诗、唐诗、"晨读对韵"，附录为《三字经》选。

18、Fameistheshadowofpassionstandinginthelight.

19、1947年，杰奎琳从法明顿中学毕业，在未来志愿一栏雄心勃勃地写道：

20、三十多岁时，她又饰演了美国前第一夫人杰奎琳

21、内容特点:针对二年级学生编选，选篇琅琅上口，简单押韵，易于背诵。

22、我要和所有行走的人一起走。而不要停下来看着队列走过。

23、我已从健谈者那里学会了沉默，从狭隘者那里学会了宽容，从残忍者那里学会了仁爱。

24、治学原则：诚毅勤朴，不耻下问，一丝不苟，厚积薄发。

25、  在纪伯伦的心目中，祖国黎巴嫩是世界上最美丽的地方。就像在他的作品中写到：只要我一闭上眼睛，那充满魅力、庄严肃穆的河谷、雄伟多姿的高山，便展现在面前。

26、一个被忘却的真相也许会死去，然而遗嘱中留下的七千实况，却可作为出葬和造墓之用。

27、杰奎琳·肯尼迪，1929年7月28日出生于美国南安普顿。她的父亲约翰·布维尔是一名有法国血统的纽约证券商。她的母亲珍妮特有爱尔兰血统，极具野心，酷爱骑马。幼年的杰奎琳住在长岛豪宅，接受上层阶级小姐的标准教育，精于马术、芭蕾和法语。

28、Toleranceislovesickwiththesicknessofhaughtiness.

29、Manyadoctrineislikeawindowpane.Weseetruththroughitbutitdividesusfromtruth. 

30、Abigotisastone-leaforator.

31、流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。《一剪梅·舟过吴江》南宋蒋捷

32、《日有所诵》丛书编选了适合儿童的，有节奏、有意韵、具有文学之美和自然之美的诗性文本，让儿童通过多种形式的诵读，激发语言潜能，提升语言素养和母语能力。童谣童诗、浅易的五言诗、晨读对韵，泰戈尔《飞鸟集》、七言诗、纪伯伦《沙与沫》、中国现代诗歌、外国诗歌、宋词、外国散文、中外现代散文、中国古代散文，沿着这样的序列，缓坡而上，让孩子们在日有所诵中开启天赋之门。

33、疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。《山园小梅》宋林逋

34、 &#x一个人有两个我,一个在黑暗中醒着,一个在光明中睡着. ——纪伯伦&#x

35、你如果真的睁开眼看，你会在一切形象中看到自己的形象。 

36、小荷才楼尖尖角，早有蜻蜓立上头。《小池》宋杨万里

37、美国人曾称誉纪伯伦像从东方吹来横扫西方的风暴，而他带有强烈东方意识的作品被视为东方赠给西方的最好礼物。

38、Whenyousingthehungryhearsyouwithhisstomach.

39、我们是有海洋以前千万年的扑腾着、飘游着、追求着的生物，森林里的风把语言给予了我们。那么我们怎能以昨天的声音来表现我们心中的远古年代呢？

40、1963年11月22日下午12:肯尼迪在夫人杰奎琳和德克萨斯州州长约翰·康纳利陪同下，乘坐敞蓬轿车驶过德克萨斯州达拉斯的迪利广场时，伴随着两声枪响，肯尼迪的脑部和颈部猝然中弹，他倒在杰奎琳的膝头……

41、就在昨天，我还以为自己不过是生命苍穹中无律无序胡乱颤动的一片碎屑。今天我已明白，原来自己就是那苍穹，一切生命皆有律有序地在我之中跃动。

42、杰奎琳在肯尼迪竞选总统的过程中，一直帮丈夫站台助威，她优雅的气质与丰富的学识给民众留下了良好的印象，无疑也让风头正劲的肯尼迪如虎添翼。

43、是纪伯伦用英文写成的第二本散文诗集，在风格上与《疯人》中的作品颇为相似，多数具有哲理故事或现代寓言的形式特点，少数则为充满激情、直抒胸臆的典型抒情散文诗。

44、 不要因为走得太远，忘了我们为什么出发。 ——纪伯伦

45、  SandandFoam(excerpts)